mercredi 8 septembre 2010

What a rainy day / Giveaway results

J'aime énormément l'automne. C'est la saison qui selon moi a la plus belle association de couleurs. Et puis on sait quoi mettre pour le temps sans ressembler à Bibendum comme en hiver, où finir à poil en été parce qu'on crève de chaud. Et aujourd'hui donc était une de ces journées comme je les aime, quand je suis à l'intérieur et qu'au dehors, il pleut. Parce que oui, j'AIME la pluie ! Elle donne un ton tellement plus... dramatique, mélancolique, quelque chose comme ça à une journée et à un moment. La lumière baisse et pour un peu qu'on se trouve dans une maison ancienne, on se croirait en Ecosse ou dans ces thriller psychologiques à la Shining ! Je vous fais donc partager ma tenue du jour, et puis en fin de post... les résultats du concours !!

I really like fall. It's the season that has the best color associations for me. And you know what to wear, without looking like a snow man in winter or ending naked when it's too hot for any cloth on you in summer. So today was one of those days I love, when I'm inside and outside it rains. Because, yes, I DO love rain ! It gives some more... dramatic, melancholic thing to a day, a moment. The light goes lower and if you're in a kind of an old house, you feel like you're in Scotland or in a psychological thriller, like Shinging ! So, there's my outfit of the day, and at the end of the post... the giveaway results !!





Je porte un top Et Vous, une jupe vintage, des collants en laine, un foulard vintage (oui, vous l'avez déjà vu, et oui, je suis accro à lui ! Mais il tient si chaud !!), un sac New Look et des chaussures Sacha Colisée vintage. D'ailleurs, vous avez vu les jolis pompons en cuir au bout des lacets ? Elles sont pas belles ces chaussures ? :)

I'm wearing an Et Vous top, a vintage skirt, wool tights, a vintage scarf (yes, you've already seen it, and yes, I'm addicted to it ! But it's so warm !!), a New Look bag and Sacha Colisée vintage shoes. By the way, have you seen that lovely pompoms at the end of the laces ? Aren't they cute, my shoes ? :)

Et maintenant... le moment tant attendu... Les gagnantes du concours sont... Eve de Warwick Avenue et Gabby de Gypsy*Diaries (cliquez, leur nom mène à leur blog) ! Maintenant, il me faudrait vos adresses au plus vite ! Envoyez-les-moi à l'adresse suivante : adelythe.wilson@hotmail.fr

And know... the expected moment... The winners are... Eve from Warwick Avenue and Gabby from Gypsy*Diaries (click, their name is a link to their blog) ! Now I'd like your addresses quickly please ! Send them to me at this e-mail : adelythe.wilson@hotmail.fr

6 commentaires:

Eve a dit…

Je suis ravie d'être parmi les gagnantes =D

J'aime beaucoup ta tenue sur cet article , je dois dire que je suis fan de derbies, j'en ai pas mal de paires à mon actif et je compte bien continuer ;)

Lottie a dit…

love your outfit!

Agitarsi a dit…

Gorgeous bag!


http://agitarsimonroe.blogspot.com/

Anonymous a dit…

http://jeannedamas.blogspot.com
http://marineboutron.blogspot.com
http://thekillingmoonconfused.blogspot.com
http://wolvesandbucks.blogspot.com
http://kenzasmg.blogspot.com
http://indiasinsights.blogspot.com

A VOIR ABSOLUMENT !!!!!!!!!!!!!

Front Row Mode a dit…

Loving the pictures and your look

Tc

wwww.frontrowmode.blogspot.com

If you would like to enter our Giveaway and win a Prada bag then check out our Blog

http://frontrowmode.blogspot.com/2010/09/frms-first-giveaway.html

Nav a dit…

great post and awesome look!

i DO live in Scotland! haha!

:)

x

http://tantrummagazine.blogspot.com/