mardi 17 août 2010

Café Culturel II - Happiness

Comme depuis plusieurs jours, il pleut toute la journée (et quand il ne pleut pas, il bruine) et il fait froid. C'est donc un parfait temps pour un bon chocolat chaud (Van Houten, s'il-vous-plait !) et lire bien au chaud. J'en profite pour vous présenter la deuxième jupe achetée à Amsterdam.

As like the couple of past days, it didn't stop raining the whole day and it's cold. It's what I call a perfect time for a good hot chocolate (Van Houten, please !) and a book to read in a cosy place. That's my wonderful introduction to present you the second skirt I bought in Amsterdam.






Je suis vraiment désolée pour la qualité de l'image, mais mon photographe étant de nouveau parti en vacances, j'ai fait avec ce que j'ai (c'est-à-dire un vieux compact tout pourri). Je porte un body en dentelle noire Undiz, un gilet vieux rose Stradivarius, des chaussures New Look, une ceinture vintage et une jupe achetée à la friperie Episode à Amsterdam. Le livre est un recueil de comptines anglaises.

I'm really sorry for the bad quality of the pictures, but my favorite photographer is in holidays again, so I had to do with what I have here (which means an old dirty compact). I am wearing a black laced body from Undiz, an old pink vest/sweater from Stradivarius, New Look shoes, a vintage belt and that skirt bought in the Episode thrift shop in Amsterdam. The book is an english nursery rhymes one.

Maintenant, le côté Café Culturel ! J'ai fini il y a une demi-heure La Condition Humaine de Malraux, mais je préfère vous parler de ma lecture précédente, Bonjour Tristesse de Françoise Sagan. C'est le livre qui l'a lancée, et il m'a énormément plu. On ne peut que se reconnaitre dans le personnage de Cécile. Mais je vais tâcher de ne pas vous en dire plus, je gâcherai le plaisir de la lecture. Je ne vous donne donc que le résumé officiel de l'oeuvre :

  • La villa est magnifique, l'été brûlant, la Méditerranée toute proche. Cécile a dix-sept ans. Elle ne connaît de l'amour que des baisers, des rendez-vous, des lassitudes. Pas pour longtemps. Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance. Ils s'amusent, ils n'ont besoin de personne, ils sont heureux. La visite d'une femme de cœur, intelligente et calme, vient troubler ce délicieux désordre. Comment écarter la menace ? Dans la pinède embrasée, un jeu cruel se prépare. C'était l'été 1954. On entendait pour la première fois la voix sèche et rapide d'un "charmant petit monstre" qui allait faire scandale. 

Now, the Cultural Coffee time ! I just finished The Human Condition from André Malraux, but I prefer to tell you about the book befor this one, Bonjour Tristesse of Françoise Sagan. It's the book that made her famous and I really enjoyed it. We can just recognise ourself in Cecile's character. But I'll try not to tell you anything more, unless I'll spoil the pleasure of reading it. I will just give you the official resume. 
  • Cecile is the spoiled 17-year-old daughter of Raymond, a wealthy Parisian widower vacationing in a villa on the French Riviera. Their pleasure-seeking existence is threatened when Raymond decides to marry Cecile's straitlaced godmother, Anne, who disapproves of the teenager's steamy summer affair with Philippe.

Et enfin, une petite (oui, bon, d'accord, mais ça passe tellement vite à la lecture !) liste de choses pour voir la vie en rose. A appliquer le plus possible !

1. Balade-toi dix à trente minutes tous les jours. Et pendant que tu te promènes, souris.
2. Assieds-toi en silence pendant au moins dix minutes chaque jour.
3. Dors sept heures.
4. Vis avec les trois "E" - Energie, Enthousiasme et Empathie.
5. Joue plus.
6. Lis plus de livres que l'année dernière.
7. Trouve le temps de méditer, de faire du yoga ou de prier. Cela nous permet de prendre notre dose quotidienne d'énergie pour notre vie stressée.
8. Passe du temps avec des gens de plus de 70 ans et de moins de 6.
9. Rêve plus quand tu es éveillé.
10. Mange plus de légumes et de fruits et moins de nourriture modifiée par l'homme.
11. Bois beaucoup d'eau.
12. Essaye de faire sourire au moins trois personnes chaque jour.
13. Ne gaspille pas ta précieuse énergie pour critiquer et parler dans le dos des gens.
14. Oublie tes erreurs du passé. N'embête pas ton partenaire avec les siennes. Cela ruinera ton bonheur présent.
15. N'aie pas de pensées négatives ou quoi que ce soit que tu ne puisses contrôler. Investi plutôt ton énergie dans le positif du temps présent.
16. Rends-toi compte que la vie est une école et que tu es là pour apprendre. Les problèmes font partie du processus d'apprentissage et s'effaceront de ta mémoire comme l'algèbre, mais les leçons apprises resteront toute ta vie.
17. Prends un petit déjeuner de roi, un déjeuner de prince et un dîner de clochard.
18. Souris et ris plus.
19. La vie est trop courte pour haïr qui que ce soit. Ne hais personne.
20. Ne te prends pas trop au sérieux. Personne d'autre ne le fait.
21. Tu n'as pas besoin de toujours convaincre les autres de ton point de vue. Accepte de ne pas être d'accord.
22. Sois en paix avec ton passé pour qu'il ne gâche pas ton présent.
23. Arrête de comparer ta vie à celle des autres. Tu n'as aucune idée de ce à quoi elle ressemble vraiment. Ne compare pas ton copain aux autres.
24. Personne n'est responsable de ton bonheur sinon toi-même.
25. Pardonne tout le monde pour tout.
26. Ce que les autres pensent de toi n'est pas ton affaire.
27. Que la situation soit bonne ou mauvaise, elle changera de toutes façons.
28. Ton boulot ne s'occupera pas de toi quand tu seras malade. Tes amis le feront. Reste en contact avec eux.
29. Débarrasse-toi de tout ce qui n'est pas utile, beau ou source de joie.
30. La jalousie et l'envie sont des pertes de temps. Tu as déjà tout ce dont tu as besoin.
31. Le meilleur reste à venir.
32. Quel que soit ton état d'esprit, lève-toi, habille-toi et montre que tu es vivant !
33. Fais les bonnes choses.
34. Appelle souvent ta famille.
35. Tes amis intimes sont toujours joyeux, alors sois-le !
36. Donne chaque jour quelque chose de bon aux autres.
37. Et n'en fais pas trop. Sois conscient de tes limites et respecte-les.

And now, a little (okay, not really little, but it is really quick to read) list of things to do to make your life better. To make it as often as possible !

1. Take a 10-30 minutes walk every day. And while you walk, smile.
2. Sit in silence for at least 10 minutes each day.
3. Sleep for 7 hours.
4. Live with the 3 E’s — Energy, Enthusiasm, and Empathy.
5. Play more games
6. Read more books than you did the previous year
7. Make time to practice meditation, yoga, and prayer. They provide us with daily fuel for our busy lives
8. Spend time with people over the age of 70 & under the age of 6
9. Dream more while you are awake
10. Eat more foods that grow on trees and plants and eat less food that is manufactured in plants
11. Drink plenty of water
12. Try to make at least three people smile each day.
13. Don’t waste your precious energy on gossip.
14. Forget issues of the past. Don’t remind your partner with his/her mistakes of the past. That will ruin your present happiness
15. Don’t have negative thoughts or things you cannot control. Instead invest your energy in the positive present moment.
16. Realize that life is a school and you are here to learn. Problems are simply part of the curriculum that appear and fade away like algebra class but the lessons you learn will last a lifetime.
17. Eat breakfast like a king, lunch like a prince and dinner like a beggar
18. Smile and laugh more
19. Life is too short to waste time hating anyone. Don’t hate others.
20. Don’t take yourself so seriously. No one else does
21. You don’t have to win every argument. Agree to disagree.
22. Make peace with your past so it won’t spoil the present
23. Don’t compare your life to others’. You have no idea what their journey is all about. Don’t compare your partner with others
24. No one is in charge of your happiness except you
25. Forgive everyone for everything.
26. What other people think of you is none of your business
27. However good or bad a situation is, it will change
28. Your job won’t take care of you when you are sick. Your friends will. Stay in touch.
29. Get rid of anything that isn’t useful, beautiful or joyful.
30. Envy is a waste of time. You already have all you need
31. The best is yet to come
32. No matter how you feel, get up, dress up and show up
33. Do the right thing!
34. Call your family often
35. Your inner most is always happy. So be happy!
36. Each day give something good to others
37. Don’t over do. Keep your limits

Et voilà ! Bonne journée !

Et voilà ! Have a nice day !

Aucun commentaire: